by-karina-smagulova